Forums.NitroExpress.com

Home | Ezine | Forums | Links | Contact NitroExpress.com: Westley Richards 425 on auction in Germany

*** Enjoy NitroExpress.com? Participate and join in. ***

You are not logged in. [Login]

Main Index · Search · Active Topics
New user · Who's Online · FAQ · Calendar

Shooting & Reloading - Mausers, Big Bores and others >> Big Bore Rifles

mehulkamdar
.416 member

Reged: 09/01/04
Posts: 3688
Loc: State of Ill-Annoy USA.

Re: Westley Richards 425 on auction in Germany
21/10/06 02:05 PM

DoubleD,

Babelfish can sometimes be ridiculous/hilarious depending on you view it. Ziegenhahn is always translated by the site as "goat cock," Mauser as "mouse he" and Sauer as "sourly."

Cheers and thanks for the translation, gentlemen!

--------------------
The Ark was made by amateurs. Experts built the Titanic.

Mehul Kamdar

Post Extras

Entire topic
Subject	Posted by	Posted on
Westley Richards 425 on auction in Germany	mehulkamdar	21/10/06 09:48 AM
Re: Westley Richards 425 on auction in Germany	500Nitro	21/10/06 10:17 AM
Re: Westley Richards 425 on auction in Germany	DLN	21/10/06 10:55 AM
Re: Westley Richards 425 on auction in Germany	DoubleD	21/10/06 11:57 AM
Re: Westley Richards 425 on auction in Germany	mehulkamdar	21/10/06 02:05 PM

Extra information

0 registered and 19 anonymous users are browsing this forum.

Moderator:

Forum Permissions
      You cannot start new topics
      You cannot reply to topics
      HTML is disabled
      UBBCode is enabled

Rating:
Thread views: 2483

Jump to

NitroExpress.com

Home | Ezine | Forums | Links | Contact