In 2005, Steven Rinella won a lottery permit to hunt for wild buffalo in the Alaskan wilderness. He tells the story of his hunt but he also traces the history of the animal that has long haunted the American imagination in his book, “American Buffalo: In Search Of A Lost Icon.”