In the article, he states that it is simply the .375 H&H necked down. Unfortunately, there is not a cartridge drawing in the article. Anyway, I thought you might enjoy the article.
Also, here's a scan of a page from my reprint/copy of the Griffin & Howe 1930 catalog showing the .350 G&H Mag: