Your desired conversion would work fine in a Ruger. You might consider a standard 300 H&H. It will be easier to find/buy a reamer, dies /brass will be much cheaper, the Ruger will work perfectly with the H&H. The flanged would be perfect for a vintage single shot or DR, but unnecessary in a Ruger.

Otto