Volume 3 of Wal Winfer's books on British Single Shot Rifles might prove interesting to you. This particular volume is on the Jeffery and Trade Farquharsons. I have the entire volume of his books and have found them to be very useful reads. There is a lot of good information on cartridges as well in most of his books.

amazon.com: wal winfer