Wolves will most certainly drive out and/or kill any Coyotes in their range in the same way that Coyotes will drive out/kill any foxes in their range. When I ran traplines in Illinois, it was very rare to trap both Coyote and Fox in any area.