So - right barrel had some oil or 'some other sort of blockage' in the nipple's flash channel. That is common, especially if the gun was stored butt down. Event hen, we normally fire a cap or two to clear that flash channel before loading. Did you re-cap and fire the right barrel?
I noticed you did fire the left in the video.