I don't think this happen in the mauser factory.
but such mismatching can happen allways after the gun is in rotation.
once I got a B model in 10,75x68 from a dealer. try a round and the extractor don't catch the case, obviously to small for the 10,75 and SN was different.
the dealer found the original bolt in the rifle with this bolts serial number so a good end.