I have never had difficulty understanding nor any use problems with CZ or BRNO safeties. I've had & used both. My current CZ's still have this apparent affliction.

I just do not understand the problem. As well, the swinging safety on my Model 70 Winchester is also backwards & works in the opposite direction to boot - no problem.

It is what it is and they are what they are.