Just had another look; the item marked Magazindeckel Verschluss in the photo means a magazine cover lock, so it is as suspected:

"Brenneke designed a well-checkered sliding button of generous size, operating alongside the guard, and easy to use, even with gloves on"