There is only one original buttplate - good luck finding it.
The stock may have been cut.
I'd leave it as found.

I wouldn't even clean the stock.
I would completely clean the bore, strip and clean the bolt, have the metal out of the wood and clean and oil the trigger.
Then I'd shoot it.

Detailed photos of all the sights would help.