yes looks like pre war to me! I think Funk in Suhl was making the rifles for vom Hofe maybe kuduae see this.
dont say the rifle is perfect but it would be a simple job just changing the old firewood against a mcmillan tactical stock. new stainless barrel in 460 weatherby and a weaver rail and you are ready