No, I don't believe the rear sight to be original! The base is clearly Mauser standard for their usual one standing+ two folding rear sights. Mauser would have made a special base if a customer wanted such an American step elevator sight installed! IMHO this is a contraption fitted in America to provide some adjustability for different bullet weights.