I wonder if the museum has a log of the cargo which went on their trips.
I am not aware if there was a process of "declaring" firearms or other personal items in those days. I doubt it.
Perhaps the guns were logged when the hunting liscenses were taken out?

Sure would be something to actually place that gun in Osa's hands on a particular expedition or hunt!