Quote:

---

Quote:

---

It's a parts gun. I wonder how it feeds.

Description
Classic 10.75 / 68, a Brno ZG47 gearbox that is directed and a new barrel (Walter) that is threaded and a Blaser muzzle brake is mounted 12mm. The piston is plastic and mounted recoil bolts and blower recoil damping built into the piston. Accessories according to the picture all sleeves are for boxer spark plug position. Pure weapon without binoculars, ammunition and charging accessories. Charging data for 347/400 grain balls included. The binocular sight is not included in the price. Weapons and ammunition require a firearms license.

---

I think we need a translation of the translation. Reminds me of the instructions that used to come with those Tamiya plastic model kits back when I was a kid.

So, is it saying the stock ("piston") is plastic, or is that a mis-translation? Except for the black inserts, that would make it the best-looking plastic stock I've ever seem.

---

Google translator is often very This time it failed.

I think the plastic parts are the "checkering"? They do look like rubberised inserts? Or is the whole wood grain stock s questioned?

gearbox = action
piston = bolt ? But it isn't plastic?
boxer spark plug = primers?
binoculars = rifle scope
Charging data = reloading data for 347 gr and 400 gr projectiles.