Thats defintely not an zeiss teleweit. I have never seen any zeiss prismatic scope built in this way.
The prismatic scopes where not used by german army in ww1 , only tests where made. Prismatic scopes
had several problems. Also Hensoldt had some prismatic scopes in their program.