More from the '39 Stoeger:

By this listing, '43 - 270 EX' could be stamped on a firearm that eats either the .375 Rimless Nitro -Express or the .400 / .375 Nitro - Express (Holland).

This does not seem to match any of them. Perhaps, as Waidmannsheil posited, an earlier load?