The solution to the problem involved a penny. A dime would have been better, but I was a little short! I simply held the bolt head in the forward position, and wedged it with a slightly modified penny. Then it was easy to insert the bolt into the receiver and snick it home. Problem solved.