You should be able to glass bed the recoil lug without too much effort to stop the longitudinal play. Is it a take-down, they also bear on the very rear of the tang. Look for a little notch there. I glass bedded the small recoil lug on my (now-sold) M.1910 Mannlicher and it became a tack-driver.