I have my Grandfather's M1910 takedown, proofed 1922, with a case nearly identical to the OP's.

It, too, has the grip cap extra sight but also the flip up tang sight (along with a Gerard claw mounted scope).

He purchased it 'second hand' circa 1932 in Ceylon