Here is another photo of the Lyman #1 peep sight on my G.Gibbs Mannlicher. You can see the nut that fits into the recess visible in Lancaster's photos.

These are the open rear sights on (front) my G.Gibbs M95 Mannlicher and (rear) G.Gibbs M1903 Mannlicher-Schoenauer: