just find pics of the WW 1 military scope mount on gunboards
http://forums.gunboards.com/showthread.php?t=145160

you see that the scope is located on the side of the rifle. this make it possible to set the scope lower over the receiver, the french had have similar side mounts for theyr lebel and berthier rifles.
I am dare to say that you will not find a mannlicher M 95 scope mount, not in europe and not on your side. look for someone how is able to build or try it.

again another hunting rifle for sale in austria
http://www.waffengebraucht.at/prog/artik...&xraritaet=

you see that this is another "Side" mount, also low and make it possible to bring the charger into the magazin.