this picture of the german africa explorer Carl Peters https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Peters
is interesting because he have a borchardt pistol with shoulder stock on his side but the rifle he have is looking like lee speed to me

Borchardt C 93