So far so good! Congrats!

How about sharing some details?

Where are the holes for the rear volley sight?
Is it a cavalry carbine action with the markings ground off? Or did the action come from an actual sporter?

Where in the world did you find a spare BSA express sight?