http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=238139.html

Synopsis et détails
Paris 1930. Paul n’a toujours eu qu’un seul et même horizon : les hauts murs de l’orphelinat, sévère bâtisse de la banlieue ouvrière parisienne. Confié à une joyeuse dame de la campagne, Célestine et à son mari, Borel, le garde-chasse un peu raide d’un vaste domaine en Sologne, l’enfant des villes, récalcitrant et buté, arrive dans un monde mystérieux et inquiétant, celui d’une région souveraine et sauvage.
L’immense forêt, les étangs embrumés, les landes et les champs, tout ici appartient au Comte de la Fresnaye, un veuf taciturne qui vit solitaire dans son manoir. Le Comte tolère les braconniers sur le domaine mais Borel les traque sans relâche et s’acharne sur le plus rusé et insaisissable d’entre eux, Totoche. Au cœur de la féérique Sologne, aux côtés du braconnier, grand amoureux de la nature, Paul va faire l’apprentissage de la vie mais aussi celui de la forêt et de ses secrets. Un secret encore plus lourd pèse sur le domaine, car Paul n’est pas venu là par hasard…

https://translate.google.com/translate?s...&edit-text=

Synopsis & Details
Paris 1930. Paul has always had only one horizon: the high walls of the orphanage, a severe building in the Parisian suburbs. Entrusted to a cheerful lady of the country, Célestine and her husband, Borel, the rather stiff game-keeper of a vast domain in Sologne, the child of the cities, recalcitrant and stubborn, arrives in a mysterious and disturbing world, that of a sovereign and savage region.
The immense forest, the misty ponds, the moors and the fields, all belong here to the Comte de la Fresnaye, a taciturn widower who lives alone in his manor. The Count tolerates the poachers on the estate but Borel pursues them relentlessly and tries on the most cunning and elusive of them, Totoche. At the heart of the Sologne fairytale, alongside the poacher, a great lover of nature, Paul will learn life, but also the forest and its secrets. A still heavier secret hangs over the estate, for Paul did not come there by chance ...