I guess someone with the knowledge can determine what type of gun fired the brass based on the marks the ejector makes.
As for the supposition about the ammo, maybe they are basing that on the bullet construction or the headstamp on rhe cases.

Clearly, the "expert" knows nothing about the availability of newly manufactured ammo...