It may not be a 38 Super, but may be the decimal designation for the 9mm reference. If it is a Super, that is what it is chambered for it and you may be able to use 9mm Parabellum ammo in a pinch, but not the other way around.

I've never come across a Llama that I would trust my life on or use in competitive matches.

I, personally, would go with an older Colt in 38 Super or have one built. The Llama just isn't built well enough imho. I wouldn't give $200 for it, it might be valued that high, but around $150 is more likely. These aren't collectible pieces, and a jamming, unreliable, or inaccurate handgun is more frustration than it's worth.