Hi Jack,

Sorry for the delay, the Mrs had the digital camera and she just got back today.

Here are the lups and locking arrangement for a Chapuis:

It is similar in some ways to the arrangement Fabarms uses on their Classic Lions, having two hooks/lumps:

Here is the Chapuis compared to a tradition shotgun:

Hope my crappy photos help...