"The well-known quote about silk purses and pig's ears springs to mind!"

Very appropriate.

Question - why would you want a 30/30 instead of a 308 ?
Unless of course you like Rainbow Trajectories (not counting the Rim versus Rimless argument).

And if you want a bigger calibre, why not get a Fabarm in 9.3 x 74R ?