In addition to John Taylors books and the others mentioned above take a look at "The Rifle, Its Development for Big-Game Hunting" by S.R. Truesdell.

A lot of good info from people that used double rifles.

Also "Months of the Sun" by Ian Nyschens.

And "Shoot Straight and Stay Alive" by Fred Bartlet