When you are creating your post you can select either URL or Image from the "Instant UBB Code" menu below the text box. Be sure that you are posting with the "Image" button and not the "URL" button. The image's URL goes in the Image box. If you put in in a URL box it will show as a link.