I see your point in regards to bullet drift and recoil torquing of the rifle.
: While I know little of double rifles and regulation, I do know that bullet drift form rifling direction takes place at longer ranges than any game is shot.
: I wonder if the different recoil torque of each barrel of a double set up as described, would be 'confusing' or would it be felt at all?