I have found many original English sights are very low and hard to see. I can see where someone might have changed them to see better. Unfortunately they didn’t get the right ones. New England Custom Guns has replacement sights like this for sale. You can get different heights and beads. That is much easier than making new ones.
Bruce