The load that you have decided is promising, is it BP or smokeless? Close to original velocities? That will have a measurable effect on bullet impact.

You can "file in" the rear sight (lower) if there is enough sight leaf to do so. Much better than bodgering a possibly original front sight to my mind

- Mike