if this is realy the same model?

the safety here look factory made

with the H&H address on the barrel there is a great temptation to make the gun more interesting for the market in 2023 by changing the caliber. here is a what was probably a rook rifle back in the day for an obsolete caliber. with a 22 hornet liner and a modern scope you get much more interest.

https://www.naturabuy.fr/KIPPLAUF-HOLLAND-HOLLAND-item-10198423.html

looks like this crime was done recently in germany