A very neat solution! Enjoy hunting in France.

On a different subject - how easy is it for you Americans to take a rifle to France and could you then easily through Belgium to Germany. For us in the UK it has been very with European Firearm Pass, but given BREXIT we are going to be in the same position as hunters from the USA or else where in terms of licencing etc.