According to the present "W. Richards" they have been a separate name and business since founding:
http://www.wrichardsguns.co.uk/history.html

I plan to contact them to see if they still have the old records relevant to this rifle.
- Mike

"On the Western Slope of Colorado"