I dont think that the print was teutonic, you will find the name A.H.Payne sc. and the "the Tiger Hunt" plus "Die Tigerjagd".
I believe it was printed in Britain but also for the german market.
Look for the lady on the rigth side figthing against the tiger with the sunshade.