That sounds like a fantastic idea. Im afraid I cant offer any useful suggestions because of my very limited knowledge of machine work; but I look forward to hearing and seeing your project. WHEN its finished be sure and take it after game.

What size shotgun action are you using? The idea has me thinking about a 2 or 4 bore.