The bad idea is chambering it in .375 Belted Rimless H & H Magnum to begin with. Converting to Flanged Magnum is a chamber sleeve job. Re-proof would be required. The best answer is sell it and buy a Flanged Magnum.
--------------------------------------------------------------------------