I think that anyone interested on hte matter of double rifle making should read Ellis W. Brown's "Building Rifles on Shotgun Actions". It has detailed explanation on the selection criteria for the actions, sleeving, regulation process and calibre selection, too. I greatly recommend that you read it. Most of your questions will be answered.

Fred