Welcome to the site!

There's a book titled something to the effect of "Building double rifles on shotgun actions". Google it.

Also use the search feature here and look around the gunbuilding threads here on NitroExpress.

There's lots of good info here.

Cheers
Tinker