Tom,
A chamber reamer is tapered, from rear to front. You cannot use one to do a sleeving job and expect to have anywhere near a proper fit. You need to use a regular cylindrical reamer. Assuming that you've turned a shank on yout replacement barrels in a lathe, then that is the bore that you need to create in your monoblock.