Martin,
One more thought,then I'll shut up. Don't even think about putting the rifle barrel inside one of the shotgun barrels, it will be heavy and hard to swing. Cut one side off in front of the chamber, (the left is traditional if that matters to you), and solder in a sleever barrel that you have contured down to an acceptable weight and length. You will be much happier with the results. Bob H.