Roger, once the 338 dies are bored out with a chucking reamer, they can be used for sizing and loading.
Due to the extra length of the. 426 body I would neck up the .338 case to .458 with an expander due, then use the bored out
.338 dies for necking down and keeping the shoulder from over-expanding.