To agree with John303 100% - for your own (and your children's benefit), leave it alone!

I have no problem with improvements but re-blueing rarely looks right, and for such a personal heirloom it certainly would not

The rifle could be used for nearly anything you wish, and its family history is a bonus. Good luck with it

TH 44