Ok, we'll have to wait. Sigh...

Nope, I never tampered with the barrel and receiver when I had them here. The 9,3 barrel was obviously mated to the receiver sometimes post war in Finland (as the receiver is war booty). Why it would have been so 'permanently fixed' by some gunsmith I have no idea.