I think that you won't find this to be a very satisfying experiment.
Not trying to put you off - I may even try this myself but my expectation is that you will not be able to fit enough powder in the case to get the velocities close to smokeless and fouling is going to be a bear.
Maybe try a roundball or pistol bullet with a wad and grease cookie in the neck first and see how it goes.