The shipping sticker

peninsula and Oriental Steam Navigation Company

I believe was Hong Kong based.

Not much help as a steamer might stop off in numerous ports in between.

I can't read the letters on the bottom/reverse side of the circle.

Actually it's probably the original name of the modern P & O shipping, cruiseliner company.