have seen different belgian fake british names but dont believe a belgian top dog like pieper would have tolerate this by a fellow countryman. if doing this in spain it was very hard than to get the faker from belgium like to catch them in belgium when you were in britain.
I can't imagine the british gunmaker were amused by this things.
its the same today with china.